5月25日12:30，搜狐創(chuàng)始人、董事局主席兼首席執(zhí)行官張朝陽在搜狐視頻關注流《張朝陽的英語課》直播間，以中英雙語分享澳大利亞鯊魚襲人事故、美國綠卡出新規(guī)、英國未成年性侵案判決等國際最新資訊，與網(wǎng)友一同在新聞中學英語、知天下。

直播開始，張朝陽援引報道講述了一起發(fā)生在澳大利亞昆士蘭州（Queensland）的鯊魚襲人事件。據(jù)報道，周日上午，一名39歲男子在該州東北海岸遭鯊魚襲擊后身亡。昆士蘭警方表示，該男子從水中被救回（retrieve），但隨后不治身亡。遭襲時，他被認為正在近海礁石附近用魚叉捕魚（He was believed to have been spearfishing near an offshore reef）。

這是數(shù)周內(nèi)澳大利亞沿海水域發(fā)生的第二起致命鯊魚攻擊。據(jù)警方督察描述，受害者被另一名當時與他一同在水中的人救起，頭部遭受致命傷（critical head injury），大約一小時后抵達岸邊時被宣布死亡。

近期，美國宣布了一項新政策。美國公民及移民服務局上周五表示，除特殊情況（extraordinary circumstance）外，尋求永久居留的外國移民必須通過境外的領事處理程序進行辦理（people seeking a change in status must do so through consular processing outside of the country）。這意味著，大多數(shù)申請綠卡的外籍人士必須離開美國后，在本國的使領館提出申請。

張朝陽分享媒體報道介紹，此舉是特朗普政府限制（curtail）非法移民努力的一部分，堵住了此前允許簽證持有者和訪客在美國境內(nèi)申請綠卡的漏洞（loophole）。政策批評者指出，長期以來的制度允許家庭在漫長的申請過程中團聚，新方法或?qū)⑹挂恍┫Ｍ@得綠卡而離開美國的移民難以或無法返回。

此外，張朝陽還分享了一起來自英國的司法案件最新進展。據(jù)報道，三名青少年罪犯性侵兩名少女，僅被判處社區(qū)服務等管教令，卻被免于監(jiān)禁刑罰（custodial sentence）。在判決聽證會上，法官表示希望“避免不必要地將這些孩子刑事化”。然而，其中一名受害者告訴BBC，她認為這一決定讓男孩們的行為在法律中仿佛變得可以接受。

英國首相基爾·斯塔默爵士稱此案“令人震驚（appalling）”，稱贊兩名女孩在令人發(fā)指的情況下表現(xiàn)出了非凡的勇氣和力量（have“shown extraordinary bravery and strength in heinous circumstances”），并表示南安普頓刑事法院法官的判決正由總檢察長（attorney general）進行復核。

直播過程中，張朝陽結合新聞內(nèi)容解析關鍵英文詞匯，包括coroner（驗尸官）、embassy（大使館）、consulate（領事館）、status（身份）、original intent（初衷）、heinous（令人發(fā)指的）、review（審查）等。

《張朝陽的英語課》是搜狐視頻“關注流”的代表性知識直播專欄，每周一至周四中午12:30準時開播。為方便復習與回顧，每期直播結束后，“關注流”內(nèi)將同步更新課程精選切片與重點詞匯總結。每日課程所涉國際新聞的中文版，也將通過“關注流”賬號“知世視頻”發(fā)布。

直播尾聲，張朝陽預告6月6日搜狐極限探索者大會即將舉行，敬請關注戶外極限運動愛好者的盛會。